静香に金とダイヤのティアラ

　荒川が２６日、トリノ市が属するピエモンテ州からティアラ（王冠形の髪飾り）を贈られた。古代ギリシャ語で「ディアデマ」（リボン）と名付けられたティアラは、五輪を意味する５つの薄い輪を重ねたデザイン。約２・５カラットのダイヤモンドと金でできており、時価５万ユーロ（約７００万円）相当という。今大会で、フィギュアの女子シングル優勝者だけに贈られる。「金メダルとともに素晴らしいティアラをいただいて最高に幸せ」と大喜びだった。

［2006/2/27/10:08　紙面から］