菅自己記録タイ14位／バイアスロン

＜トリノ五輪：バイアスロン＞◇１１日◇男子２０キロ

　長野五輪の自己記録と並ぶ１４位と健闘した菅は「入賞を逃したのが悔しい」と涙を流した。計２０発の射撃は最初の伏射で外した１発のミスだけ。ただ、８位以内を目標としていただけに「悔しさが半分以上。この年でここまでやれたうれしさもありますけど」と唇をかんだ。トリノが終われば、現役を引退し、自衛官の任務に専念する。「後輩に自分の最後の姿を見せたい」と次に目を向けた。

［2006/2/12/08:08　紙面から］